市原に新店オープン！

市原市　五井駅そば、5月にオープンした　料理工房とらんとらん

こだわりの食材で作られるお料理は、絶品！

明るくおしゃれな店内では、おしゃべりもはずみそう♪

今注目したいお店です！

料理工房　とらんとらん

住所 
千葉県市原市五井中央西2-2-11　ジュネス五井1F 

駐車場 
あり 
※梨の木自転車駐車場1台 
市原市五井中央西3-1-21（駐輪場となり） 
駐車場に向かって左側一番手前”とらんとらん”の白いプレートの場所をご利用ください。

[交通アクセス] 
内房線五井駅西口徒歩1分 

営業時間 
Lunch 11:00～L.o14:00 
Caffe 14:00～L.o16:00 
Dinner 17:00～22:00(L.o21:30）

その他 
【LunchMenu】ご参考メニュー 
今日のパスタ（ドリンク付）￥980～ 
今日のパスタセット　　　　￥1,300～ 
（前菜・自家製フォカッチャ・今日のパスタ・ミニデザート・ドリンク） 
今日の粉物プレート　　　　￥1,480 
（福菜・今日の粉物・ミニデザート・ドリンク） 
【Dinner Menu】 
単品メニューやお酒に合わせたお料理をご提供しています。コースもお楽しみいただけます。 

大人数のコース料理　￥2,500～ 
通常コース料理　　　￥3,000～ 

※コースは2日前までにご予約ください。当日ご予約や、予算のご相談などお気軽にお問い合わせください♪